LANGUID BODIES
A Butoh and Video Performance
OMAR RAMIREZ
Video Artist, image researcher.
Omar Ramirez has worked for more than 15 years with image and video. He has been an iconographic researcher for programs and documentaries on Channel 22 in Mexico. He has worked as a photographer, TV producer and director of video documentaries for different Mexican institutions and government agencies. He has, independently of his professional work, two personal documentaries, "The witch of my times" and "Augurio del Ahuizote", which received two awards, one as best original music and a special mention for registration of popular traditions of Mexico. He has worked at the National Institute of Anthropology and History, managing the video and news department. He is currently engaged in work as a freelance on video and image documentation. He has published (2023) a book of portrait photographies.
His work around video art had been deeply personal until he decided to venture as a video artist with short films published online (https://vimeo.com/user18223381). He participated in the making of the video for the exhibition "I & I = US" by visual artist Ana Corberó in the Exhibition Center of Beirut, Lebanon (2013). As an on-stage video artist he participated alongside Gustavo Thomas in the third part of the Butoh work, La Cenizas del maestro (2014). His making of shorts films continues permanently.
GUSTAVO THOMAS
Butoh artist, photographer, performing arts researcher, playwright and poet.
First an actor, he studied at Antonio González Caballero’s acting workshop mastering Gonzalez Caballero’s acting method, and has dedicated himself for more than 25 years to promote the work of that method through courses, articles and a book that collects the whole structure of the method as a valuable document for future generations of actors.
He has developed himself as a multidisciplinary artist in theater, as an actor, playwright, stage director and performing arts researcher. He has studied, worked and collaborated in dozens of schools, workshops and work-studies, as well as participated with different theater companies, focusing his acting work towards a theater linked to the method of González Caballero, to the explorations of Theater Anthropology, and to the different exploratory stages done by Jerzy Grotowski. His drama texts have been performed, published and read in different parts of the country. He was director of the theatre company Esférica Ludens from 1997 to 2002 with 5 productions under his belt.
In 2003, in a personal crisis and disappointed with the options offered by the theatrical life of the country, he left Mexico to start a trip around the world and recognize other theatrical cultures, teachers and means of expression, living in Lebanon (2003-2005 ), in China (2005-2009) and Canada, visiting more than 150 cities on 4 continents. Currently is living in Berlin, Germany.
In 2009 he ventures into digital art and photography participating in a collective exhibition in New York, with a picture of him as the emblem of the exhibition on performing arts in Bali at the San Francisco Asian Art Museum in 2010, as well as collaborating with his images in different magazines (Able Muse, 2014) and in different internet sites. He have had three photography exhibitions in Guangzhou, China.
Since 2010 he has been studying and working creatively with Butoh. His studies and practices have taken him to Toronto, Montréal, New York, Yokohama and Tokyo, working with masters such as Denise Fujiwara, Jocelyne Montpetit, Seisaku, Ko Murobushi, Natsu Nakajima and Yoshito Ohno, son of one of the two founders of Butoh, Kazuo Ohno, and whom Gustavo considers his most influential teacher due to the primordial interest he has in the so-called "Butoh of light", an open encounter with the spiritual forces of the artist through the impulsive movement and the free use of internal images. Gustavo has presented his work of Butoh in Spain, Japan, Lebanon and Mexico, always in close collaboration with visual artists and musicians.
His previous Butoh work, "The Ashes of the Master" (Las Cenizas del Maestro), was a conjunction of three short works: 'The Dance of the Father', 'The Ashes of the Master', and 'The Garden of Ashes', where he explored and confronted his personal memories with his father and his first teacher, and with the way of sharing the teachings inherited from his ancestors.
"Languid bodies, a piece of Butoh and Video", is a collaboration with the video artist Omar Ramírez Casas on sexual violence within the family and the consequences living inside the victims' entire lives.
Other Butoh works by him are: "Study of the Properties of Water" and "The Inner Passing of Time".
His Butoh he considers it not a show in itself, but an encounter and a sharing of his creative and personal life with the spectator and with other artists on the scene through the impulsive and spiritual movement of his own being.